Ups, perdonad el lápsus, pensé que había colgado la traducción (gracias Xegil) de la entrevista de Tetsuya Nomura sobre Kingdom Hearts Coded!. Ahí va:

Entrevistador: ¿El juego de hará en una pantalla horizontal?, aun cuando el juego está por qué éste es para los teléfonos móviles? “
Nomura: Esto no es justo la pantalla de la longitud sino también una especificación modelo de la pantalla para los moviles más recientes. Es lo que asumimos para cuando el juego sea visto mirar y lanzado al público. El método para la pantalla horizontal se ha hablado ya, es un tamaño de pantalla horizontal básico.

Entrevistador: ¿Son los gráficos 3D o 2D?
Nomura: El fondo es 3D, y los caracteres son 2 El desarrollo de este juego todavía está en marcha, y planeamos tener el juego tanto 3D como 2D. La razón es de modo que poder tener el juego disponible para una gama de Moviles. La razón que desarrollamos esta idea es porque deseamos enviar este juego en altamar.

Entrevistador: ¿El juego será ejecutado cómo exactamente?
Nomura: Desemejante de juegos más grandes en el desarrollo, pensamos siempre que los mundos de Kingdom hearts se podría hacer móvil. Por ejemplo, hay un parque de atracciones enorme, y la atracción principal es KHc (Kingdom hearts coded). Puede ser como una entrada a un parque de atracciones, gratuitamente, permitiendo que visites cada mundo. Ése es el plan de la entrega de KHc. Planeamos en tomar la ventaja completa para el teléfono móvil.

Entrevistador: ¿La historia del juego será basado en las aventuras de Sora en corazones del reino?
Nomura: La línea de tiempo se basa después de Kingdom hearts II. Pepito está analizando su diario con una simulación de computadora, y la aventura ocurrirá en ésta. Por lo tanto el jugador no está jugando como Sora mismo, sino datos de Sora. El mundo que fue demostrado era una etapa, aunque éste era con la época de CoM, y Re: CoM sobre la memoria de Sora.

Entrevistador: ¿Qué elementos hay?
Nomura: Éste va a ser un juego de rompecabezas, mezclado con la acción. Después de analizar el diario de Pepito, se encuentran muchos insectos. ¿El área (¿mundos, niveles?) debe ser analizado para encontrar el insecto que está violando los datos, y entonces necesitas quitar el insecto. Sin embargo algunos (¿niveles?) puede conseguir un pedazo más confuso que habrá escalas que Sora utilizará para conseguir áreas más altas.

Entrevistador: ¿Cuándo piensas que este juego será lanzado?
Nomura: Puedes tener que esperar un rato, pues todavía hay algunos problemas con aspectos de los Moviles para ahora. (El significado, en este tiempo, los Moviles no pueden manejar estos gráficos.) sin embargo no estamos pidiendo te para esperar 2, o 3 años. (Posiblemente este medios alrededor de un año o tan)

Entrevistador: ¿Estos trabajos serán conectados con el “nuevo” juego de Kingdom hearts?
Nomura: KHc ofrece Sora. Sin embargo, el DS y los PSP son ambas historias totalmente diversas, aunque no puedo decir cuáles son todavía. Puedo decir que estos títulos no son el último de la serie, y los tres conectarán con nuevo los corazones del reino un juego más pronto o más adelante.